> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.delicious-data.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Überblick

> Erstelle und teile visuelle Übersichten für operative und strategische Analysen

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/deliciousdata/1E8qOcWCwnxHIwYI/images/desktop_dashboard.jpeg?fit=max&auto=format&n=1E8qOcWCwnxHIwYI&q=85&s=1ecbbce9952381ab6dfe4a6e4211b033" style={{ borderRadius: '0.5rem' }} width="4250" height="2548" data-path="images/desktop_dashboard.jpeg" />
</Frame>

Dashboards sind die permanenten Ansichten auf eure Geschäftsdaten. Während der [BI-Assistent](/bakeries/business_intelligence/ki_chat/overview_de)
für spontane Analysen und Fragen gedacht ist, sind Dashboards die Zentrale
für die Zahlen, die euer Team täglich braucht.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Erstellen & Organisieren" icon="table-columns" href="#dashboards-erstellen">
    Lege Dashboards an, organisiere sie in Ordnern und halte die Seitenleiste aufgeräumt
  </Card>

  <Card title="Berichte konfigurieren" icon="chart-mixed" href="/bakeries/business_intelligence/dashboards/reports_de">
    Wähle die richtige Visualisierung und richte Berichte ein
  </Card>

  <Card title="Filtern & Vergleichen" icon="filter" href="#filtern-und-analysieren">
    Fokussiere auf bestimmte Verbrauchsorte, Artikel oder Zeiträume
  </Card>

  <Card title="Teilen & Abonnieren" icon="envelope" href="#dashboards-teilen">
    Halte dein Team mit geteilten Dashboards und automatischen E-Mails auf dem Laufenden
  </Card>
</CardGroup>

## Dashboards erstellen <a href="/bakeries/account/plans_de" style={{ background: 'linear-gradient(135deg, #7C3AED, #2563EB)', color: 'white', padding: '2px 8px', borderRadius: '9999px', fontSize: '0.75rem', fontWeight: 600, verticalAlign: 'middle', marginLeft: '0.5rem', textDecoration: 'none' }}>Pro</a>

<Steps>
  <Step title="Dashboard anlegen">
    Klicke auf `+ Dashboard erstellen` oben in der Seitenleiste. Alternativ:

    * `⋮ Optionen` > `Duplizieren` bei einem bestehenden Dashboard für eine Variation
    * `⋮ Optionen` > `Bearbeiten` um Titel und Einstellungen eines Dashboards zu ändern
  </Step>

  <Step title="Berichte hinzufügen">
    Klicke auf `+ Bericht hinzufügen` oben rechts, um einen neuen Bericht zu erstellen.
    Wähle den [Berichtstyp](/bakeries/business_intelligence/dashboards/reports_de#berichtstypen), die Metrik und die Gruppierung —
    die Vorschau zeigt dir sofort, wie der Bericht aussehen wird.

    <Tip>
      Erstelle einen Überblicksbereich am oberen Rand deines Dashboards mit Mini-Diagrammen für deine wichtigsten KPIs.
    </Tip>
  </Step>

  <Step title="Layout anpassen">
    Platziere Berichte per Drag & Drop und passe ihre Größe mit dem Anfasser in der unteren rechten Ecke an.

    <Frame style={{ maxWidth: '400px' }}>
      <img src="https://mintcdn.com/deliciousdata/1E8qOcWCwnxHIwYI/images/drag_report.png?fit=max&auto=format&n=1E8qOcWCwnxHIwYI&q=85&s=b19cb593ec3a373ff0507bebc132026b" style={{ borderRadius: '0.5rem' }} width="846" height="606" data-path="images/drag_report.png" />
    </Frame>

    <Tip>
      Erstelle separate Layouts für Desktop, Tablet und Mobilgeräte — jedes Layout wird unabhängig gespeichert.
      Prüfe die Darstellung, indem du die Breite deines Browserfensters verkleinerst.
    </Tip>
  </Step>

  <Step title="Ordnung halten">
    Die Seitenleiste zeigt zwei Bereiche: **Meine Dashboards** (von dir erstellt) und **Geteilte Dashboards** (von anderen geteilt).

    * **Ordner erstellen**: Klicke auf das Ordner-Symbol neben der Überschrift, um Dashboards in Gruppen zu organisieren
    * **Anordnen**: Verschiebe Dashboards und Ordner per Drag & Drop in die gewünschte Reihenfolge
    * **Löschen**: `⋮ Optionen` > `Löschen` (nur für Dashboard-Besitzer)
  </Step>
</Steps>

## Filtern und Analysieren

Jedes Dashboard hat oben Filter, die für alle Berichte gelten. Einzelne Berichte können diese
Filter überschreiben — so kannst du z.B. `Heute` neben `Letzte 7 Tage` auf demselben Dashboard sehen.

<Frame style={{ maxWidth: '600px' }}>
  <img src="https://mintcdn.com/deliciousdata/1E8qOcWCwnxHIwYI/images/dashboard_filter.jpeg?fit=max&auto=format&n=1E8qOcWCwnxHIwYI&q=85&s=b7476f17197b729013c2bb3ec6b61cde" style={{ borderRadius: '0.5rem' }} width="4250" height="2548" data-path="images/dashboard_filter.jpeg" />
</Frame>

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Verbrauchsortfilter" description="Verbrauchsorte und Regionen vergleichen" icon="building">
    **Verbrauchsorte**: Wähle einzelne Verbrauchsorte für detaillierte Analysen

    **Verbrauchsort-Tags**: Filtere nach Tags wie "Region Nord" oder "Premium".
    Im Gegensatz zur Auswahl einzelner Verbrauchsorte speichert dieser Filter den ausgewählten Tag —
    Änderungen an der Tag-Zuordnung in den Stammdaten aktualisieren den Filter automatisch.

    <Info>
      Der Verbrauchsort-Filter merkt sich einzelne Verbrauchsorte, nicht Gruppen. Wenn du Verbrauchsorte
      einer Gruppe hinzufügst oder entfernst, musst du den Filter manuell aktualisieren.
      Der Verbrauchsort-Tag-Filter hingegen aktualisiert sich automatisch.
    </Info>
  </Accordion>

  <Accordion title="Datumsfilter" description="Beliebige Zeiträume analysieren" icon="calendar">
    **Individueller Zeitraum:** Wähle genaue Daten oder rollende Zeiträume, die sich automatisch aktualisieren

    **Schnellauswahl:** Springe zu häufigen Zeiträumen wie `Heute`, `Diese Woche` oder `Jahr bis heute`

    **Wochentage:** Ergänze Wochentagsfilter zu deinem Zeitraum
  </Accordion>

  <Accordion title="Vergleichszeitraum" description="Aktuelle Leistung mit Bezugswerten vergleichen" icon="arrows-left-right">
    Wähle einen Vergleichszeitraum, der auf alle Berichte angewendet wird:

    * **Vorjahr**: Gleicher Zeitraum im Vorjahr — wähle zwischen `Datum` oder `Passende Wochentage`
    * **Vorherige Perioden**: `Gestern`, `Letzte Woche`, `Letzte X Tage` — aktualisiert sich automatisch mit dem gewählten Zeitraum
    * **Benutzerdefiniert**: Beliebige historische Vergleichsperiode mit festem oder rollendem Startdatum
    * **Zielwerte**: Vergleich mit vordefinierten Geschäftszielen pro Verbrauchsort und Datum

    <Note>
      Kontaktiere den Support zum Import von Zielwerten.
    </Note>
  </Accordion>

  <Accordion title="Artikelfilter" description="Artikel und Kategorien auswählen" icon="box">
    **Artikelgruppen**: Bis zu drei Ebenen von Kategorien aus deinem ERP (z.B. "Brot" > "Brötchen" > "Laugenbrötchen")

    **Artikel**: Einzelne Artikel

    **Artikel-Tag**: Artikelgruppen aus der Delicious Data Stammdatenansicht.
    Wie beim Verbrauchsort-Tag-Filter speichert dieser den ausgewählten Tag —
    Änderungen an der Tag-Zuordnung aktualisieren den Filter automatisch.
  </Accordion>

  <Accordion title="Weitere Filter" description="Käufertyp und mehr" icon="ellipsis">
    **Käufertyp**: Filtere nach Käufertypen, falls in deinem System konfiguriert.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Tip>
  Nutze den Zurücksetzen-Button statt alle Optionen auszuwählen, um vollständige Daten zu sehen.
  So erfasst du auch Einträge, die nur in bestimmten Zeiträumen oder an bestimmten Verbrauchsorten auftreten.
</Tip>

### Berichtsfilter

Einzelne Berichte können die Dashboard-Filter überschreiben. Das ist nützlich für:

* **Zeiträume vergleichen**: Sieh `Heute` vs. `Letzte 7 Tage` nebeneinander
* **Regionen vergleichen**: Zeige `Region Nord` neben `Region Süd`
* **Fokussieren**: Behalte die Dashboard-Filter bei, aber schränke einen Bericht auf bestimmte Artikel ein

<Frame style={{ maxWidth: '400px' }}>
  <img src="https://mintcdn.com/deliciousdata/1E8qOcWCwnxHIwYI/images/report_level_filter.jpeg?fit=max&auto=format&n=1E8qOcWCwnxHIwYI&q=85&s=f966ae217c98d1c4ea1f99aa5f037e81" style={{ borderRadius: '0.5rem' }} width="1030" height="728" data-path="images/report_level_filter.jpeg" />
</Frame>

## Dashboards teilen <a href="/bakeries/account/plans_de" style={{ background: 'linear-gradient(135deg, #7C3AED, #2563EB)', color: 'white', padding: '2px 8px', borderRadius: '9999px', fontSize: '0.75rem', fontWeight: 600, verticalAlign: 'middle', marginLeft: '0.5rem', textDecoration: 'none' }}>Pro</a>

<Info>
  Jeder Benutzer sieht automatisch nur Daten für seine autorisierten Verbrauchsorte —
  du kannst dasselbe Dashboard mit dem gesamten Team teilen, ohne Datenschutzbedenken.
</Info>

<Steps>
  <Step title="Zugriff teilen">
    Verwende die `Teilen`-Schaltfläche oben im Dashboard. Du kannst einzelne Teammitglieder
    oder ganze Benutzergruppen einladen.

    <Info>
      Die `Teilen`-Schaltfläche ist nur für Dashboard-Besitzer sichtbar.
    </Info>
  </Step>

  <Step title="Rollen zuweisen">
    Beim Hinzufügen wählst du zwischen zwei Rollen:

    <Frame style={{ maxWidth: '600px' }}>
      <img src="https://mintcdn.com/deliciousdata/1E8qOcWCwnxHIwYI/images/share_dashboard.png?fit=max&auto=format&n=1E8qOcWCwnxHIwYI&q=85&s=c74c992c758a36dca605542113d8c487" style={{ borderRadius: '0.5rem' }} width="1658" height="1324" data-path="images/share_dashboard.png" />
    </Frame>

    * **Betrachter**: Können das Dashboard ansehen und eigene temporäre Filter setzen (werden beim Neuladen zurückgesetzt)
    * **Bearbeiter**: Können das Dashboard für alle aktualisieren — Berichte hinzufügen, bearbeiten und löschen — aber nicht teilen oder löschen
    * **Besitzer**: Können teilen, löschen und den Besitz übertragen. Der Besitz kann auf bestehende Bearbeiter übertragen werden.

    <Tip>
      Der empfohlene Workflow ist, Dashboards mit `Betrachter`-Berechtigungen zu teilen.
    </Tip>
  </Step>
</Steps>

## E-Mail-Abonnements <a href="/bakeries/account/plans_de" style={{ background: 'linear-gradient(135deg, #7C3AED, #2563EB)', color: 'white', padding: '2px 8px', borderRadius: '9999px', fontSize: '0.75rem', fontWeight: 600, verticalAlign: 'middle', marginLeft: '0.5rem', textDecoration: 'none' }}>Pro</a>

Lass dir Dashboards automatisch per E-Mail zuschicken — mit einer KI-generierten Zusammenfassung der wichtigsten Erkenntnisse.

<Steps>
  <Step title="Abonnement erstellen">
    Klicke auf `Abonnieren` oben im Dashboard.

    <Info>
      Die `Abonnieren`-Schaltfläche ist nur für Dashboard-Besitzer sichtbar.
    </Info>
  </Step>

  <Step title="Zeitplan konfigurieren">
    Wähle den Versandzeitpunkt:

    * **Wöchentlich:** Wähle Wochentage und Uhrzeit (z.B. Mo-Fr um 07:00)
    * **Monatlich nach Datum:** Wähle Tage und Uhrzeit (z.B. 1. und 15. jeden Monats)
    * **Monatlich nach Wochentag:** Wähle Muster und Uhrzeit (z.B. erster und dritter Montag um 07:00)
  </Step>

  <Step title="Empfänger verwalten">
    Wähle aus bestehenden Dashboard-Nutzern, wer abonniert werden soll.
    Über `Dashboard mit weiteren Benutzern teilen` kannst du neuen Empfängern den Zugriff
    direkt im Abonnement-Dialog gewähren.

    <Frame style={{ maxWidth: '600px' }}>
      <img src="https://mintcdn.com/deliciousdata/1E8qOcWCwnxHIwYI/images/subscription_share_more_users.jpeg?fit=max&auto=format&n=1E8qOcWCwnxHIwYI&q=85&s=557a9cc802cd96801db8fdc95f6cb29e" style={{ borderRadius: '0.5rem' }} width="2264" height="1698" data-path="images/subscription_share_more_users.jpeg" />
    </Frame>

    <Tip>
      Nur Dashboard-Besitzer können Abonnements einrichten und Benutzer abonnieren oder abbestellen.
    </Tip>
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Kombiniere Dashboard-Abonnements mit [automatisierten Chat Prompts](/bakeries/business_intelligence/ki_chat/quick_actions_de) —
  so bekommst du regelmäßig eine visuelle Übersicht und eine KI-gestützte Analyse.
</Tip>

## Nächster Schritt

Du weißt jetzt, wie du Dashboards erstellst und organisierst. Als nächstes: Lerne, welche Berichtstypen
es gibt und wie du den richtigen für deine Daten wählst.

<Card title="Berichte" icon="chart-mixed" href="/bakeries/business_intelligence/dashboards/reports_de">
  Berichtstypen, Konfiguration und Tipps zur richtigen Visualisierung
</Card>

<Info>
  Dashboards erstellen, bearbeiten und teilen erfordert den Pro-Plan. [Alle Unterschiede auf einen Blick →](/bakeries/account/plans_de)
</Info>